"Penis T-Shirt": SPÖ-Spitzenmann sorgt auf Ball für Wirbel
Ein T-Shirt mit doppeldeutigem Spruch, getragen von Salzburgs Bürgermeister Bernhard Auinger (SPÖ), hat für Aufregung gesorgt. Das Outfit des Stadtchefs ist vor allem in sozialen Netzwerken heiß diskutiert worden.
Bürgermeister bei zwei Events
Am Samstag ist Auinger bei zwei Veranstaltungen gewesen. „Zuerst am Rot Kreuz Ball, dann am Wüdara gewildert“, hat er auf Instagram berichtet. Letzteres bezieht sich auf das Wüdara Gschnas, das nach vier Jahren Pause sein Comeback gefeiert hat.
Doppeldeutiger Aufdruck
Das Motto der Feier, „rot und wüd“, hat der Bürgermeister gemeinsam mit seiner Frau farblich perfekt umgesetzt. Für Diskussionen hat jedoch sein T-Shirt gesorgt. Darauf stand: „My Pen is bigger than yours“. Übersetzt bedeutet das „Mein Stift ist größer als deiner“. Entfernt man jedoch den Abstand zwischen „Pen“ und „is“, ergibt sich eine ganz andere Bedeutung.
Reaktionen im Netz
In den sozialen Medien ist das Outfit des Stadtchefs für zahlreiche Kommentare gesorgt. Während einige Nutzer die Aufregung übertrieben fanden, haben andere den Spruch als unpassend für einen Bürgermeister kritisiert. Eine offizielle Stellungnahme von Auinger gibt es bislang nicht.
