Ofczarek: Er übernimmt alle Stimmen in „Hotel Savoy“
- Nicholas Ofczarek spielt Clown und Revolutionär
- Joseph Roths Roman als Vorlage
- Franui bringt Stuttgarter Arbeit nach Wien
Burg-Star Nicholas Ofczarek übernimmt in „Hotel Savoy“ sämtliche Stimmen. Die Bühnenfassung von Joseph Roths Roman aus dem Jahr 1924 hatte am Samstag am Wiener Burgtheater Premiere, musikalisch begleitet von der Musicbanda Franui. Zum Schluss gab es großen Applaus.
Nicholas Ofczarek spielt Clown und Revolutionär
Wie der Standard berichtet, schlüpft Ofczarek unter anderem in die Rollen des Clowns Santschin, der Artistin Stasia und des Revolutionärs Zvonimir. Laut ORF springt er mitunter innerhalb eines einzigen Satzes zwischen drei Figuren hin und her. Zwischennummern singt er zudem selbst an.
Joseph Roths Roman als Vorlage
Im Mittelpunkt steht Ich-Erzähler Gabriel Dan, der aus Krieg und Gefangenschaft heimkehrt und danach im Hotel Savoy hängen bleibt. Dort logieren unten die Reichen, oben die Armen, und laut ORF laufen die Uhren mit jedem Stockwerk nach unten zehn Minuten langsamer. An der Bühnenfassung arbeiteten Rita Czapka, Andreas Schett und Tamara Metelka mit.
Franui bringt Stuttgarter Arbeit nach Wien
Ofczarek und Franui haben bereits für „Holzfällen“ gemeinsame Sache gemacht. Das zehnköpfige Ensemble setzt laut Standard zwei Dutzend Instrumente ein und hat Teile seiner Stuttgarter Inszenierung zu Roths Roman aus 2024 in den Wiener Abend übernommen.
