Trauer um Synchron-Legende: Seine Stimme kannte jeder
- Lädt Sprachdatei
- Buffering...
- In Kürze bereit zum Abspielen
Inhalt
- Joachim Kerzel ist tot: Über 1.400 Rollen machten ihn zur Synchron-Legende
- Hier kennt man Joachim Kerzels Stimme
- Kollegen und Fans nehmen Abschied von Joachim Kerzel
Die deutsche Synchronwelt trauert um eine ihrer größten Stimmen: Joachim Kerzel ist tot. Der Synchronsprecher starb am 20. Juli im Alter von 84 Jahren. Bekannt wurde sein Tod durch einen emotionalen Instagram-Beitrag seines langjährigen Weggefährten Peter Flechtner, später bestätigte auch Kerzels Agentur die traurige Nachricht. Millionen Filmfans kannten den Schauspieler vor allem als die deutsche Stimme zahlreicher Hollywoodstars.
Joachim Kerzel ist tot: Über 1.400 Rollen machten ihn zur Synchron-Legende
Joachim Kerzel absolvierte seine Schauspielausbildung an der Hochschule für Musik und Theater Hannover und stand zunächst auf Theaterbühnen sowie für Film- und Fernsehproduktionen vor der Kamera. Seinen größten Erfolg feierte er jedoch als Synchronsprecher.
Seit den 1980er-Jahren lieh Joachim Kerzel einigen der größten Hollywoodstars seine markante Stimme. Besonders eng verbunden war er mit Jack Nicholson, den er über viele Jahre synchronisierte. Auch Anthony Hopkins, Dustin Hoffman, Jean Reno, Dennis Hopper und Harvey Keitel sprachen für das deutschsprachige Publikum mit Kerzels Stimme. Insgesamt umfasst seine Synchronfilmografie mehr als 1.400 Rollen.
Für seine Synchronisation von Jack Nicholson im Film „About Schmidt“ erhielt Joachim Kerzel im Jahr 2003 den Deutschen Preis für Synchron.
Hier kennt man Joachim Kerzels Stimme
Doch Joachim Kerzel war weit mehr als nur die Stimme großer Hollywoodstars. Auch als Hörbuch- und Hörspielsprecher begeisterte er Millionen Menschen. Besonders unvergessen bleibt er als Erzähler der Kultreihe „John Sinclair“ sowie durch seine Mitwirkung an den „Star Wars“-Hörspielen.
Außerdem sprach Joachim Kerzel zahlreiche Bestseller von Ken Follett, darunter „Die Säulen der Erde“, „Die Tore der Welt“ und „Die Leopardin“. Für seine Interpretation von „Die Säulen der Erde“ wurde er 2008 mit dem Publikumspreis „Hörkules“ sowie einer Goldenen Schallplatte ausgezeichnet.
Auch als markante Off-Stimme für Dokumentationen und Kinotrailer war Joachim Kerzel jahrzehntelang präsent. Seine unverwechselbare Stimme machte ihn zu einem der bekanntesten und beliebtesten Synchronsprecher Deutschlands.
Kollegen und Fans nehmen Abschied von Joachim Kerzel
Besonders bewegend fiel der Abschied seines langjährigen Kollegen Peter Flechtner aus. Auf Instagram schrieb er, Joachim Kerzel sei „nicht nur ein toller Schauspieler und Sprecher, sondern auch ein großartiger Mensch, Lehrmeister und Freund“ gewesen.
Auch zahlreiche Fans verabschiedeten sich in den sozialen Netzwerken von der Synchron-Legende. Viele erinnerten daran, dass Joachim Kerzels markante Stimme sie über Jahrzehnte begleitet habe – im Kino, im Fernsehen und in unzähligen Hörspielen.
