Direkt zum Inhalt
Unterarm und Handgelenk eines Kindes mit Gipsverband
Teurer Wortlaut in medizinischen Befunden: Erst nach Intervention der AK Kärnten zahlte die Versicherung knapp 4.300 Euro aus.
Teurer Wortlaut in medizinischen Befunden: Erst nach Intervention der AK Kärnten zahlte die Versicherung knapp 4.300 Euro aus.
cunaplus/Shutterstock

Wegen einem Wort: Versicherung verweigert knapp 4.300 Euro für Bub (8)

17.11.2026 um 12:25, Marcel Toifl
min read
Nach dem Handgelenksbruch eines Achtjährigen verweigerte die Versicherung 4.300 Euro. Erst nach Intervention der AK-Kärnten erhielt die Familie das Geld.

Nachdem sich ein achtjähriges Kind bei einem Unfall einen Knochenbruch zugezogen hatte, verweigerte die Versicherung zunächst die Auszahlung einer vereinbarten Direktleistung. Erst nach einer gezielten Intervention durch die AK-Kärnten lenkte das Unternehmen ein – und leistete die ausstehende Zahlung in Höhe von knapp 4.300 Euro.

​Streit um Unfallleistung: Versicherung verweigerte 4.300 Euro für Achtjährigen

Auslöser für den Rechtsstreit war ein Freizeitunfall eines achtjährigen Volksschülers in Kärnten, bei dem sich der Bub das Handgelenk brach. Zwar übernahm die Unfallversicherung anstandslos die Kosten für den allgemeinen Knochenbruch, die laufenden Unfallkosten sowie die Unterbringung einer Begleitperson während des Spitalsaufenthaltes. Dennoch klaffte eine erhebliche Lücke in der Abrechnung: Rund 4.300 Euro aus einer vertraglich vereinbarten Direktleistung – also einem fixen Pauschalbetrag für spezifische Verletzungen – wurden nicht überwiesen.

​Medizinische Begriffe als Stolperfalle: Handgelenk statt Unterarm

Zur Begründung für die Ablehnung verwies die Versicherung auf vorliegende medizinische Unterlagen, in denen offenbar von einem Unterarmbruch statt eines Handgelenksbruchs die Rede war. Da ein Unterarmbruch laut Polizze nicht von der entsprechenden Zusatzklausel gedeckt gewesen sei, stellte sich der Versicherer quer. Die Eltern des Buben wollten die Absage jedoch nicht einfach akzeptieren und wandten sich an den Konsumentenschutz der Arbeiterkammer Kärnten.

„Gerade bei Versicherungsfällen kommt es auf jedes Detail an. Wenn in medizinischen Unterlagen eine andere Verletzung bezeichnet wird als jene, die tatsächlich vorliegt und vom Versicherungsschutz umfasst ist, kann das weitreichende Folgen haben. Wir haben interveniert und konnten erreichen, dass die Familie die ihr zustehenden knapp 4.300 Euro doch noch bekommt“, erläutert AK-Konsumentenschützerin Kathrin Halbherr.

​AK Kärnten erzielt Einigung und warnt Konsumenten

Nach der Prüfung der Befunde und dem Einschreiten der Experten gab die Versicherung schließlich nach und zahlte die volle Summe an die Familie aus. AK-Präsident Günther Goach nimmt den Fall zum Anlass, Betroffene zur Wachsamkeit aufzurufen: „Hätte die Familie die Ablehnung einfach so hingenommen, wäre sie um mehrere Tausend Euro gekommen.“

more